<html lang="cmn">
	<head>
        <meta charset="utf-8">
        <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
        <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no">
        <meta name="keywords" content="learn japanese,learn japanese for free,learn japanese online,how to learn japanese,learn hiragana,learn katakana,learn Kanji" />
        <meta name="theme-color" content="#7FDBFF">
		<title>日语语法指南 | Learn Japanese</title>
        <link rel="stylesheet" href="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/3.3.0/css/bootstrap.css">
        <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="assets/jg_custom.css" />
        <script src="https://cdn.bootcss.com/jquery/1.11.1/jquery.min.js"></script>
        <script src="https://cdn.bootcss.com/bootstrap/3.3.0/js/bootstrap.min.js"></script>
        <script type="text/javascript" src="assets/script-O.js"></script>
    </head>
    <body>
        <div id="content-area" class="container">
            <div class="row">
                <div class="col-lg-12 col-md-8 col-sm-12 col-xs-12">
                    <nav class="navbar navbar-default" id="nav-top" role="navigation">
                        <div class="container-fluid">
                        <div class="navbar-header">
                            <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse"
                                    data-target="#header-navbar-collapse">
                                <span class="sr-only">切换导航</span>
                                <span class="icon-bar"></span>
                                <span class="icon-bar"></span>
                                <span class="icon-bar"></span>
                            </button>
                            <ol class="breadcrumb">
                        <li><a href="index.html">日语语法指南</a></li>
                        <li><a href="essential.html">语法精要</a></li>
                            </ol>
                        </div>
                        <div class="collapse navbar-collapse pull-right" id="header-navbar-collapse">
                            <ul class="nav navbar-nav">
                                <li><a class="pull-right" href="http://www.guidetojapanese.org/learn/">English Site</a></li>
                               <li><a class="pull-right" href="http://www.guidetojapanese.org/learn/grammar/teform">本页原文</a></li>
                          </ul>
                        </div>
                        </div>
                    </nav>
                    <h1 id="page-title">て形的其他用法</h1>
                    <p>作者：Tae Kim</p>
                    <p>て形的用途非常广泛，是一个很有用的结构。这一节里我们将学习使用「～ている」和「～てある」表达动作的进行时。虽然我们已经学过动词的很多活用法，但那都是一次性的，现在要学习类似「我<u>在</u>跑」的说法。另外，我们还将学习如何使用「～ておく」表达将在未来进行的动作，以及用「～ていく」和「～てくる」表达动作的方向。</p>
                    <h2 id="part2">使用「～ている」表示动作进行时</h2>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>食べる 【た・べる】 （る动词） - 吃</li>
                    <li>読む 【よ・む】 （う动词） - 读</li>
                    <li>友達 【とも・だち】- 朋友</li>
                    <li>何【なに】 - 什么</li>
                    <li>する （例外） - 做</li>
                    <li>昼ご飯 【ひる・ご・はん】 - 午餐</li>
                    <li>教科書 【きょう・か・しょ】 - 教科书</li>
                    <li>話 【はなし】 - 故事</li>
                    <li>聞く 【き・く】 （う动词） - 问；听</li>
                    <li>ううん - 不（口语）</li>
                    </ol>
                    <p>我们已经知道可以用「です」、「だ」等来表示状态。但是，这都只是一时的状态：是，或者不是。接下来要讲的语法用以描述动作的持续进行状态。通常情况下，我们翻译成英语里面的进行时，当然还有一些例外后面会讲到。这里要利用上一节已经学过的て形，只要再加上「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」就好啦！之后你就可以把新单词当作る动词来用了。</p>
                    <p>这个「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」就是那个形容存在的る动词，在介绍未然动词的单元我们就介绍过。不过在这里，你就不用考虑主语有没有生命了。</p>
                    <div class="sumbox">
                    <span class="summary">用「～ている」表示进行状态</span>
                    <ul class="plain">
                    <li>要描述进行中的动作，首先把动词活用为て形，然后再加上动词「いる」。新单词可以作为る动词使用。<br />
                    例
                    <ol>
                    <li><span title="たべる - 吃" class="popup">食べ<em><strike>る</strike></em></span> &#8594; <span title="たべる - 吃" class="popup">食べ<em>て</em></span> &#8594; <span title="たべる - 吃" class="popup">食べて</span><em>いる</em></li>
                    <li><span title="よむ - 读" class="popup">読<em><strike>む</strike></em></span> &#8594; <span title="よむ - 读" class="popup">読ん<em>で</em></span> &#8594; <span title="よむ - 读" class="popup">読んで</span><em>いる</em></li>
                    </ol>
                    </li>
                    </ul>
                    <p></p><center></center>
                    <table class="table table-condensed">
                    <caption>不管原动词是何属性，新单词都是る动词</caption>
                    <tr align="center">
                    <th></th>
                    <th colspan="2">肯定</th>
                    <th colspan="2">未然</th>
                    </tr>
                    <tr align="center">
                    <th>非过去形</th>
                    <td><span title="よむ - 读" class="popup">読んで</span><em>いる</em></td>
                    <td>在读</td>
                    <td><span title="よむ - 读" class="popup">読んで</span><em>いない</em></td>
                    <td>不在读</td>
                    </tr>
                    <tr align="center">
                    <th>过去形</th>
                    <td><span title="よむ - 读" class="popup">読んで</span><em>いた</em></td>
                    <td>当时在读</td>
                    <td><span title="よむ - 读" class="popup">読んで</span><em>いなかった</em></td>
                    <td>当时不在读</td>
                    </tr>
                    </table>
                    <p></p>
                    </div>
                    <h3>例一</h3>
                    <p>Ａ：<span title="ともだち- 朋友" class="popup">友達</span>は<span title="なに - 什么" class="popup">何</span>を<span title="する - 做" class="popup">し<em>ている</em></span>の？<br />
                    A：朋友在做什么？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="ひるごはん - 午餐" class="popup">昼ご飯</span>を<span title="たべる - 吃" class="popup">食べ<em>ている</em></span>。<br />
                    B：（朋友）在吃午饭。</p>
                    <p>注意，一旦你将动词变为了普通的る动词，所有活用法也还都适用。下面的例句将其活用为了ます形和普通未然形。</p>
                    <h3>例二</h3>
                    <p>Ａ：<span title="なに - 什么" class="popup">何</span>を<span title="よむ - 读" class="popup">読ん<em>でいる</em></span>？<br />
                    A：你在读什么？</p>
                    <p>Ｂ： <span title="きょうかしょ - 教科书" class="popup">教科書</span>を<span title="よむ - 读" class="popup">読ん<em>でいます</em></span>。<br />
                    B：我在读课本。</p>
                    <h3>例三</h3>
                    <p>Ａ： <span title="はなし - 故事" class="popup">話</span>を<span title="きく - 听, to ask" class="popup">聞い<em>ていますか</em></span>。<br />
                    A：你在听我说话吗？（字面：你在听故事吗？）</p>
                    <p>Ｂ： <span title="ううん - 不" class="popup">ううん</span>、<span title="きく - 听, to ask" class="popup">聞い<em>ていない</em></span>。<br />
                    B：不，我没在听。</p>
                    <p>因为大家通常都懒得动舌头来发「い」的音，它在口语里面一般就被省略了。但如果你在写作的话，那必须加上「い」。下面是前面例子的缩略版。
                    </p>
                    <h3>例四</h3>
                    <p>Ａ：<span title="ともだち- 朋友" class="popup">友達</span>は<span title="なに - 什么" class="popup">何</span>を<span title="する - 做" class="popup">し<em>てる</em></span>の？<br />
                    A：朋友在做什么？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="ひるごはん - 午餐" class="popup">昼ご飯</span>を<span title="たべる - 吃" class="popup">食べ<em>てる</em></span>。<br />
                    B：（朋友）在吃午饭。</p>
                    <h3>例五</h3>
                    <p>Ａ：<span title="なに - 什么" class="popup">何</span>を<span title="よむ - 读" class="popup">読ん<em>でる</em>？</span><br />
                    A：你在读什么？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="きょうかしょ - 教科书" class="popup">教科書</span>を<span title="よむ - 读" class="popup">読ん<em>でいます</em></span>。<br />
                    B：我在读课本。</p>
                    <h3>例六</h3>
                    <p>Ａ：<span title="はなし - 故事" class="popup">話</span>を<span title="きく - 听, to ask" class="popup">聞い<em>ていますか</em></span>。<br />
                    A：你在听我说话吗？（字面：你在听故事吗？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="ううん - 不" class="popup">ううん</span>、<span title="きく - 听, to ask" class="popup">聞い<em>てない</em></span>。<br />
                    B：不，我没在听。</p>
                    <p>注意我在丁宁语里面还是保留了「い」。尽管人们即使在丁宁语里面都会省略掉「い」 ，你还是应该先习惯完整的说法，然后再了解口语的省略方式。日常对话中的各种省略会让你眼花缭乱（当然正式场合的各种冗长也会让你眼花缭乱）。基本上，你一说快一犯懒，缩略语就出来了。甚至连助词都可以省掉。
                    </p>
                    <p>比如：</p>
                    <ol>
                    <li><span title="なに - 什么" class="popup">何</span>を<span title="する - 做" class="popup">している</span>の？（老是说这些助词真是烦死了好吗……）
                    </li>
                    <li><span title="なに - 什么" class="popup">何</span><span title="する - 做" class="popup">している</span>の？（啊，真是懒得发元音啊）
                    </li>
                    <li><span title="なに - 什么" class="popup">何</span><span title="する - 做" class="popup">してん</span>の？（哈，这样最好了）
                    </li>
                    </ol>
                    <h2 id="part3">持续的状态对比进行中的动作</h2>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>知る 【し・る】 （う动词） - 知道</li>
                    <li>分かる 【わ・かる】 （う动词） - 明白</li>
                    <li>今日 【きょう】 - 今天</li>
                    <li>この - 这个（これの的缩写）</li>
                    <li>歌 【うた】 - 歌</li>
                    <li>道 【みち】 - 路</li>
                    <li>はい - 是（丁宁语）</li>
                    </ol>
                    <p>有些时候，持续的状态并不应该翻译成进行时。实际上，到底是<i>正在</i>做某事，亦或是<i>正处在</i>某个动作带来的后果中，有时候很难说清楚，这需要靠不断的练习以及上下文来判断。比如，虽然「<span title="けっこん - 婚姻" class="popup">結婚</span><span title="する - 做" class="popup">している</span>」理论上的意思可以是某人正在教堂结着婚，但更多时候却表示某人已经结婚，现在正处于已婚的状态中。我们现在简单说几个动词，它们都会让日语学习者感到困惑。</p>
                    <h3>「<span title="しる - 知道" class="popup">知る</span>」</h3>
                    <p>「<span title="しる - 知道" class="popup">知る</span>」的意思是 "to know"。英语里面很奇怪，"know" 本来应该是个动词，但实际上却是用来描述「已经了解」这个状态。而在日语里面，「<span title="しる - 知道" class="popup">知る</span>」这个词的意思更为稳定，它就是个普通的动词。换句话说，就是「我已经知道」（动作）某事，所以现在我知道了（状态）。所以英语里面的 "to know" 在日语里面就是一个持续的状态，即：「<span title="しる - 知道" class="popup">知っている</span>」.</p>
                    <h3>「<span title="しる - 知道" class="popup">知る</span>」对比「<span title="わかる - 明白" class="popup">分かる</span>」</h3>
                    <p>「<span title="わかる - 明白" class="popup">分かる</span>」的意思是「明白」，看起来好像跟「<span title="しる - 知道" class="popup">知る</span>」差不多。但是，「知道」和「明白」之间还是有区别的，请不要把「<span title="しる - 知道" class="popup">知っている</span>」和「<span title="わかる - 明白" class="popup">分かっている</span>」搞混了。「<span title="わかる - 明白" class="popup">分かっている</span>」意味着你已经处于明白的状态，换句话说，你已经搞清楚了。要是用错的话，你会带给人自大的感觉（「嗯嗯，哥早知道了」）。而「<span title="しる - 知道" class="popup">知っている</span>」仅仅表示你知道了某件事。</p>
                    <h3>示例</h3>
                    <ol>
                    <li><span title="きょう - 今天" class="popup">今日</span><em>、<span title="しる - 知道" class="popup">知りました</span></em>。<br />
                    我今天才知道（我今天做了知道这个动作）
                    </li>
                    <li><span title="この - 这" class="popup">この</span><span title="うた - 歌" class="popup">歌</span>を<em><span title="しる - 知道" class="popup">知っています</span></em>か？<br />
                    （你）知道这首歌吗？
                    </li>
                    <li><span title="みち - 路" class="popup">道</span>は<em><span title="わかる - 明白" class="popup">分かります</span></em>か。<br />
                    你知道路吗？（字面：（你）明白这条路吗？）
                    </li>
                    <li><span title="はい- 是的" class="popup">はい</span>、<span title="はい- 是的" class="popup">はい</span>、<em><span title="わかる - 明白" class="popup">分かった</span></em>、<em><span title="わかる - 明白" class="popup">分かった</span></em>。<br />
                    嗯，嗯，我明白了，明白了。
                    </li>
                    </ol>
                    <h3>动作动词 (<span title="いく - 走" class="popup">行く</span>、<span title="くる- 来" class="popup">来る</span>等等)</h3>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>鈴木 【すず・き】 - 铃木（名）</li>
                    <li>どこ - 哪里</li>
                    <li>もう - 已经</li>
                    <li>家 【1) うち; 2) いえ】 - 1）自己家；2）房子</li>
                    <li>帰る 【かえ・る】 （う动词） - 回家</li>
                    <li>先 【さき】 - 之前</li>
                    <li>行く 【い・く】 （う动词） - 走</li>
                    <li>美恵 【み・え】 - 美惠（姓）</li>
                    <li>来る 【く・る】 （例外）- 来</li>
                    </ol>
                    <p>你也许会认为动作「<span title="いく - 走" class="popup">行っている</span>」和「<span title="くる- 来" class="popup">来ている</span>」的意思也会是「正在去」和「正在来」。但很不幸，事实并非如此。动作动词的「～ている」形更像是我们上节所学过的一系列动作。你完成了动作，然后处于那个状态（记得不，「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」是表示有生命物体存在的动词）。你可以把它们看作是两个独立先后进行的动作：「<span title="いく - 走" class="popup">行って</span>」，然后「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」。</p>
                    <h3>示例</h3>
                    <ol>
                    <li><span title="すずき - 铃木" class="popup">鈴木</span>さんは<span title="どこ - 哪里" class="popup">どこ</span>ですか。<br />
                    铃木桑在哪里？
                    </li>
                    <li><span title="もう - 已经" class="popup">もう</span>、<span title="いえ - 家" class="popup">家</span>に<em><span title="かえる - 回家" class="popup">帰っている</span></em>。<br />
                    他已经回到家了。（回家，然后在家）
                    </li>
                    <li><span title="さき - 之前" class="popup">先</span>に<em><span title="いく - 走" class="popup">行っている</span></em>よ。<br />
                    我先走了。（我会比你先到）
                    </li>
                    <li><span title="みえ - Mie" class="popup">美恵</span>ちゃんは、<span title="もう - 已经" class="popup">もう</span><em><span title="くる- 来" class="popup">来ている</span></em>よ。<br />
                    美惠桑已经到了，知道不。（她来了，现在在）
                    </li>
                    </ol>
                    <h2 id="part4">用「～てある」表示结果的状态</h2>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>準備 【じゅん・び】 - 准备</li>
                    <li>どう - 如何</li>
                    <li>もう - 已经</li>
                    <li>する （例外） - 做</li>
                    <li>ある （う动词） - 存在（无生命）</li>
                    <li>旅行 【りょ・こう】 - 旅行</li>
                    <li>計画 【けい・かく】 - 计划</li>
                    <li>終わる 【お・わる】 （う动词） - 结束</li>
                    <li>うん - 嗯（口语）</li>
                    <li>切符 【きっ・ぷ】 - 票</li>
                    <li>買う 【か・う】 （う动词）- 买</li>
                    <li>ホテル - 宾馆</li>
                    <li>予約 【よ・やく】 - 预约</li>
                    </ol>
                    <p>正如「<span title="ある - 存在（无生命）" class="popup">ある</span>」有一个对应的「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」，「～てある」形也有一个特别的含义。把「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」换成「<span title="ある - 存在（无生命）" class="popup">ある</span>」以后，就不再表示持续的动作，而是已经发生动作的结果状态。这个词通常用来解释某件事已经处在完成的状态，并且还带着点为另外一件事做好了准备的意思。</p>
                    <p>因为这个语法描述的是完成了动作的状态，它常与「は」和「も」，而非「を」合用。</p>
                    <h3>例一</h3>
                    <p>Ａ：<span title="じゅんび - 准备" class="popup">準備</span>は<span title="どう - 如何" class="popup">どう</span>ですか。<br />
                    A：准备的如何了？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="じゅんび - 准备" class="popup">準備</span>は、<span title="もう - 已经" class="popup">もう</span><em><span title="する - 做" class="popup">してある</span>よ</em>。<br />
                    B已经准备好了。</p>
                    <h3>例二</h3>
                    <p>Ａ：<span title="りょこう - 旅行" class="popup">旅行</span>の<span title="けいかく - 计划" class="popup">計画</span>は<span title="おわる - 结束" class="popup">終わった</span>？<br />
                    A：旅行计划做好了吗？</p>
                    <p>Ｂ：<span title="うん - 嗯, uh huh" class="popup">うん</span>、<span title="きっぷ - 票" class="popup">切符</span>を<span title="かう- 买" class="popup">買った</span>し、<span title="ホテル - 宾馆" class="popup">ホテル</span>の<span title="よやく - 预约" class="popup">予約</span>も<em><span title="する - 做" class="popup">してある</span></em>。<br />
                    B：嗯，不光买好了票，还订好了宾馆。</p>
                    <h2 id="part5">用「～ておく」形表示为未来做准备</h2>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>晩ご飯 【ばん・ご・はん】 - 晚饭</li>
                    <li>作る 【つく・る】 （う动词） - 制作</li>
                    <li>電池 【でん・ち】 - 电池</li>
                    <li>買う 【か・う】 （う动词）- 买</li>
                    </ol>
                    <p>前面说了，「～てある」稍微带着点完成了一个动作、且为另一件事做好了准备的意思，而「～ておく」则显式的声明了某个动作已经完成（或将要完成），并且为未来做好了准备。想像一下：你做好了一个可口的馅饼，然后准备<i>放</i>在窗台上，等它凉了好吃。这个场景应该能让你理解为何「<span title="おく - to place" class="popup">おく</span>」 （<span title="おく - to place" class="popup">置く</span>）这个意思是「放置」的单词可以用来表示为未来做准备。（可惜，把馅饼放在窗台上貌似总是坏事的开头，尤其是在动画片里）。另外，虽然「<span title="おく - to place" class="popup">置く</span>」本身是用汉字来写的，但习惯上当它和一个活用形（比如て形）动词连接时却写成平假名。</p>
                    <h3>示例</h3>
                    <ol>
                    <li><span title="ばんごはん - 晚饭" class="popup">晩ご飯</span>を<em><span title="つくる - 制作" class="popup">作っておく</span></em>。<br />
                    做晚饭（准备吃）。
                    </li>
                    <li><span title="でんち - 电池" class="popup">電池</span>を<em><span title="かう- 买" class="popup">買っておきます</span></em>。<br />
                    我要买些电池（以后用）。
                    </li>
                    </ol>
                    <p>「ておく」有些时候也简写成「～とく」。</p>
                    <ol>
                    <li><span title="ばんごはん - 晚饭" class="popup">晩ご飯</span>を<span title="つくる - 制作" class="popup">作っ<em>とく</em></span>。<br />
                    做晚饭（准备吃）。
                    </li>
                    <li><span title="でんち - 电池" class="popup">電池</span>を<span title="かう- 买" class="popup">買っ<em>ときます</em></span>。<br />
                    我要买些电池（以后用）。
                    </li>
                    </ol>
                    <h2 id="part6">将动作动词（<span title="いく - 走" class="popup">行く</span>、<span title="くる- 来" class="popup">来る</span>）与て形合用</h2>
                    <h3>词汇学习</h3>
                    <ol>
                    <li>えんぴつ - 铅笔</li>
                    <li>持つ 【も・つ】 （う动词） - 拿，带</li>
                    <li>いる （る动词） - 存在（有生命）</li>
                    <li>学校 【がっ・こう】 - 学校</li>
                    <li>行く 【い・く】 （う动词） - 走</li>
                    <li>家 【1) うち; 2) いえ】 - 1）自己家；2）房子</li>
                    <li>来る 【く・る】 （例外）- 来</li>
                    <li>お父さん【お・とう・さん】 - 父亲 （礼貌）</li>
                    <li>早い 【はや・い】 （い形容词） - 快；早</li>
                    <li>帰る 【かえ・る】 （う动词） - 回家</li>
                    <li>駅 【えき】 - 车站</li>
                    <li>方 【ほう】 - 方向</li>
                    <li>走る 【はし・る】 （う动词） - 跑</li>
                    <li>冬 【ふゆ】 - 冬天</li>
                    <li>入る 【はい・る】 （う动词） - 进入</li>
                    <li>コート - 大衣</li>
                    <li>着る 【き・る】 （る动词） - 穿</li>
                    <li>増える 【ふ・える】 （る动词） - 增加</li>
                    <li>一生懸命 【いっ・しょう・けん・めい】 - 尽全力</li>
                    <li>頑張る 【がん・ば・る】 （う动词） - 尽力</li>
                    <li>色々 【いろ・いろ】 （な形容词） - 各色</li>
                    <li>人 【ひと】 - 人</li>
                    <li>付き合う 【つ・き・あ・う】 （う动词） - 陪伴</li>
                    <li>いい （い形容词） - 好的</li>
                    <li>まだ - 还</li>
                    <li>見つかる 【み・つかる】 （う动词） - 被找到</li>
                    <li>日本語 【に・ほん・ご】 - 日语</li>
                    <li>ずっと - 长；远</li>
                    <li>前 【まえ】 - 前</li>
                    <li>勉強 【べん・きょう】 - 学习</li>
                    <li>する （例外） - 做</li>
                    <li>結局 【けっ・きょく】 - 最终</li>
                    <li>やめる （る动词） - 停止；退出</li>
                    </ol>
                    <p>你也可以把动作动词「去」（<span title="いく - 走" class="popup">行く</span>）和「来」（<span title="くる- 来" class="popup">来る</span>）与て形合用，这时候就表示这个动作朝向或来自某个地方。对此，最典型的例子莫过于「<span title="もつ - 拿，带" class="popup">持つ</span>」（拿）了。「<span title="もつ - 拿，带" class="popup">持っている</span>」的意思是你处于拿着某物的状态（有），而当「<span title="いる - 存在（有生命）" class="popup">いる</span>」被换成「<span title="いく - 走" class="popup">いく</span>」或「<span title="くる- 来" class="popup">くる</span>」的时候，意思就成了拿走或带来某物。当然了，活用规则还是跟原来的「<span title="いく - 走" class="popup">行く</span>」和「<span title="くる- 来" class="popup">来る</span>」一样。</p>
                    <h3>示例</h3>
                    <ol>
                    <li><span title="えんぴつ - 铅笔" class="popup">えんぴつ</span>を<span title="もつ - 拿，带" class="popup">持って<em>いる</em></span>？<br />
                    （你）有铅笔吗？
                    </li>
                    <li><span title="えんぴつ - 铅笔" class="popup">鉛筆</span>を<span title="がっこう - 学校" class="popup">学校</span>へ<span title="もつ - 拿，带" class="popup">持って<em>いく</em></span>？<br />
                    （你）要带铅笔去学校吗？
                    </li>
                    <li><span title="えんぴつ - 铅笔" class="popup">鉛筆</span>を<span title="いえ - 家" class="popup">家</span>に<span title="もつ - 拿，带" class="popup">持って<em>くる</em></span>？<br />
                    （你）要带铅笔回家吗？
                    </li>
                    </ol>
                    <p>上面这些例句，你可以这么理解：动作是连续的，拿住了去，或者拿住了来。下面再举几个例子。
                    </p>
                    <ol>
                    <li><span title="おとうさん - 父亲" class="popup">お父さん</span>は、<span title="はやい - 快；早" class="popup">早く</span><span title="かえる - 回家" class="popup">帰って<em>きました</em></span>。<br />
                    父亲回家来早了。
                    </li>
                    <li><span title="えき - 车站" class="popup">駅</span>の<span title="ほう - 方向" class="popup">方</span>へ<span title="はしる - 跑" class="popup">走って<em>いった</em></span>。<br />
                    向车站方向跑去了。
                    </li>
                    </ol>
                    <p>
                    动作动词也可以用在时间表达式里，表示未来的趋势，或者迄今为止的情况。
                    </p>
                    <ol>
                    <li><span title="ふゆ - 冬天" class="popup">冬</span>に<span title="はいる - 进入" class="popup">入って</span>、<span title="コート - 大衣" class="popup">コート</span>を<span title="きる - 穿" class="popup">着ている</span><span title="ひと - 人" class="popup">人</span>が<span title="ふえる - 增加" class="popup">増えて<em>いきます</em></span>。<br />
                    入冬以后，穿大衣的人会增加（未来趋势）。
                    </li>
                    <li><span title="いっしょうけんめい - 尽全力" class="popup">一生懸命</span>、<span title="がんばる - 尽力" class="popup">頑張って<em>いく</em></span>！<br />
                    （未来）会尽全力的！
                    </li>
                    <li><span title="いろいろ - 各色" class="popup">色々</span>な<span title="ひと - 人" class="popup">人</span>と<span title="つきあう - 陪伴" class="popup">付き合って<em>きた</em></span>けど、<span title="いい - 好的" class="popup">いい</span><span title="ひと - 人" class="popup">人</span>は<span title="まだ - 还" class="popup">まだ</span><span title="みつかる - 被找到" class="popup">見つからない</span>。<br />
                    （迄今为止）跟各色人等出去过，但却未遇见过一个好人。
                    </li>
                    <li><span title="にほんご - 日语" class="popup">日本語</span>を<span title="ずっと - 长；远" class="popup">ずっと</span><span title="まえ - 前" class="popup">前</span>から<span title="べんきょう - 学习" class="popup">勉強</span><span title="する - 做" class="popup">して<em>きて</em></span>、<span title="けっきょく - 最终" class="popup">結局</span>は<span title="やめる - 停止" class="popup">やめた</span>。<br />
                    很早以前就开始学习日语，但最终放弃了。
                    </li>
                    </ol>
                    <nav class="navbar navbar-default footer" role="navigation">
                    	<div class="pull-left"><a href="compound.html">复合句</a></div>
                    	<div class="pull-right"><a href="potential.html">可能形</a></div>
                    </nav>
                </div>
            </div>
        </div>
    </body>
</html>
